heroína / víctima
- estaba torturaday secuestrada como niña ⇒ no era decisión propia
- quería protegerse de los conquistadores
- tal vez: estaba traumatizada port el tiempo como esclava y por la muerte
- estaba vendida por su madre
- no sabemos si todo lo que hacía era voluntario ⇒ ayudaba port lo presión por los españoles
- no era la única persona que ayudaba a los españoles ⇒ los españoles tenían muchos aliances con mayas o otra gente indígena
- ⇒ en general: no sabemos mucho de ella / no hay mucas fuentes fíables
- ⇒ punto de vista masculino y español (los histroriadores siempre eran hombres españoles)
traidora
- era intérprete de los inversores españoles ⇒ estaba consciente de la brutalidad
- ayudaba a los españoles en la Conquista del territorio azteca y la explotación de su propia cultura
- tenía un hijo con el conquistador Hernán Cortés
- si no hubiera intérprete para los españoles la conquista habriá sido mas difícil
- no tenia buena relación con su pueblo
- era christiana / aceptó el cristianismo ⇒ se identificó con los valores